make a copy of ~をコピー[複写?複製]する、~のコピーを取る[作る]、~の写しをとる You may make a single copy of the Software for your archival purpose. 《使用許諾契約書》本ソフトウェアのコピーは、保管を目的として1回だけ行えるものとします。
make a copy of the footage , just in case . 以前の故障では 記録のコピーを取っていて
and we'd make a copy of that on a cassette tape カセットテープにコピーして
can i make a copy of these files ? このファイル コピーさせてもらえる?
they make a copy from your dna . やつら DNAからコピーを作る
they make a copy from your dna . やつら dnaからコピーを作る
hmm . can i make a copy of this ? これをコピーしてもいいか?
then make a copy . コピーを頼むよ
it's the company's little black book . so he was going to make a copy of it and give it to me . ウイスラーはカードをコピーして コピーを俺に渡そうとした。
the hossu in inkyo may play the role of the incumbent archbishop and work as the head priest at the time of a buddhist sermon or make a copy of the principal image of the temple when the incumbent is absent because of a trip or illness . 隠居しても、当代の法主が出張で不在の場合や体調不良等で代理で法要の導師を務めたり、本尊を書写したりする場合もある。
the development of this technique allowed even people with poor skills to copy calligraphy once they knew how to do it , and made it possible for those who mastered the skill to make a copy just like the original handwriting . この技術の開発により、あまり技術のない人でもやり方さえ覚えれば模写が出来るようになり、技法を極めれば真筆と見まがうような模写を行うことも可能になったのである。